L’expérience des familles au travail au Botswana

Au Botswana et dans la plupart des pays d’Afrique sub-saharienne, les transformations sociales liées au développement rapide sont accompagnées par une épidémie catastrophique de VIH/SIDA. Selon l’Organisation mondiale de la Santé, plus de 30 millions de personnes dans la région ont contracté le VIH, dont une personne sur cinq entre l’âge de 15 et 49 ans au Botswana, en Namibie, au Swaziland et au Zimbabwe. Au Botswana, un pays de 1,5 millions de personnes, près de 40 pour cent des femmes dans les grandes villes avaient le VIH en 2002. La même génération qui est affectée par l’épidémie de VIH a participé à des migrations dramatiques des régions rurales aux régions urbaines : la proportion urbaine de la population du Botswana a plus que triplé dans les deux dernières décennies du vingtième siècle.

Les conditions pandémiques affectent la façon dont les gens travaillent, élèvent leurs enfants, et participent à la vie communautaire. Les individus et les communautés tentant de vivre avec la maladie ont beaucoup plus besoin de soins; or, il y a beaucoup moins de gens capables de prendre soins d’autres personnes lorsque les membres de la famille deviennent malades, et ceux qui restent doivent travailler pour survivre. Sans de nouvelles sources de revenu, les ressources inadéquates sont divisées entre les personnes malades et celles qui ne le sont pas, ce qui met en danger la santé des populations.

Comment les parents infectés font-ils pour supporter économiquement leurs enfants et en prendre soin lorsque leur propre santé demande plus de soins? Comment les gens en santé prennent-ils soin des malades tout en supportant économiquement leur famille et eux-mêmes? Que font les employeurs afin de rendre possible les soins lorsque la main-d’œuvre diminue de plus en plus? La recherche sur les façons dont les familles gèrent ces différents défis est importante, d’abord pour trouver de nouveaux traitements et des programmes de soutien reliés au SIDA et comme premier pas crucial vers le soutien des familles, de l’économie et de la société.

Notre étude se concentre sur ces villes : Gaborone, Lobatse et Molepolole. Gaborone est la plus grande ville au Botswana et la capitale du pays. Lobatse est une petite ville, et Molepolole est définie par le recensement comme un village urbain. Les lieux choisis incluent des cliniques donnant des soins à des populations diversifiées en ce qui a trait à la profession, au statut socioéconomique, à la structure familiale, et à l’origine ethnique.

Pour plus d’information, consulter:

Heymann SJ, Fischer A, and Engelman M. The Impact of Labor Conditions on the Health of Families: Data from five regions. In: Heymann SJ, ed. Global Inequalities at Work: Work’s Impact on the Health of Individuals, Families, and Societies. New York: Oxford University Press. À venir 2003.

Gbadebo P, Rayman-Read AR and Heymann SJ. Biological and Social Risks Intertwined: The case of AIDS in Africa. In: Heymann SJ, ed. Global Inequalities at Work: Work’s Impact on the Health of Individuals, Families, and Societies. New York: Oxford University Press. À venir en 2003.

Retour aux Entrevues en profondeur

Copyright 2002 by the President and Fellows of Harvard College