Sondages des ménages en Russie

La Russie

Du début de la Perestroïka de Gorbatchev jusqu’à la chute de l’Union Soviétique et la reconstruction de l’actuelle Fédération Russe, des profondes transformations sociales, économiques, et politiques ont refaçonné la vie des individus et des familles en Russie. Par exemple, la Perestroïka et le passage à une économie de marché ont augmenté la liberté et diversifié l’économie. Néanmoins, la privatisation et la relaxation du contrôle gouvernemental ont diminué l’efficacité du système de protection sociale russe. L’inflation et l’instabilité des années 1990 ont dévalué la monnaie russe et ont fait augmenter le coût de la vie. La crise économique de 1998 a exacerbé les vulnérabilités préexistantes, et ont fait augmenté la pauvreté et les inégalités. [24] Alors que le gouvernement est aux prises avec les pressions de la crise financière, l’assistance sociale et les pensions n’ont pas été distribuées, [25] et les supports sociaux tels que les programmes de soins aux enfants, [26] l’éducation subventionnée par les niveaux tertiaires, [27] les soins de santé subventionnés [28] – qui ont été par le passé disponibles à tous les citoyens – ont été réduits.

Alors que la Russie faisait sa transition vers une économie de marché, la population a vu augmenter les inégalités et s’affaiblir les conditions de vie. Les estimés varient, mais environ 26 pour cent de la population russe (36,5 millions de personnes) vivaient sous le seuil de la pauvreté de 1,817 roubles (57 dollars américains) en 2002. [29] De 1998 à 2001, les cas rapportés de VIH/SIDA ont presque doublé [30] et la prévalence de tuberculose [31] a triplé entre 1991 et 2000. Un sondage national de 30 millions d’enfants effectué par le Ministère de la Santé russe a révélé que 60 pour cent des enfants en Russie ont une santé physique ou psychologique faible, les maladies les plus courantes étant les problèmes digestifs ou moteurs ainsi que les problèmes de comportement ou nerveux. Des résultats additionnels du même sondage ont montré que plus de la moitié des femmes russes attendant un enfant souffrent de malnutrition et les deux-tiers des bébés russes ne sont pas en bonne santé lorsqu’ils naissent. [32] Entre 1987 et 1994, l’espérance de vie des femmes a passé de 74,3 ans à 71,2 ans, et l’espérance de vie des hommes de 64,9 ans à 57,7 ans. [33] Ce déclin rapide peut être attribué à une combinaison de facteurs, dont l’instabilité sociale et économique, des taux élevés de consommation de tabac et d’alcool, une alimentation pauvre, la dépression, et la détérioration du système de santé. [34]

Maintenant, alors que l’économie se remet, les travailleurs russes doivent encore choisir entre des emplois à faible revenu au gouvernement, stables et accommodants pour la famille, et des emplois à revenu plus élevé dans le secteur privé, moins stables, demandant plus de temps et offrant moins d’avantages sociaux. [35]

Origine des données

Les données utilisées dans cette étude viennent du Russian Longitudinal Monitoring Survey [Sondage de contrôle longitudinal russe] 1998/1999 de 3,466 ménages, effectué par l’Institut de Sociologie de l’Académie des Sciences russe. [36] Offrant un large éventail de données concernant la population, la santé, l’éducation, l’emploi et les aspects socioéconomiques de tous les membres des ménages, ce sondage offre aussi un large éventail de facteurs qui affectent l’équilibre entre le travail et la famille. La huitième édition de ce sondage (Novembre 1998 – Janvier 1999) a été sélectionnée, étant la dernière édition offrant aussi des données sur l’emploi du temps des ménages. Des 3,466 ménages du sondages, 421 avaient un enfant de moins de 5 ans, et 1215 avaient un enfant de moins de 14 ans.

Voir le tableau 5 pour une description des caractéristiques démographiques des ménages sondés.

Tableau 5. Caractéristiques démographiques
Sondage longitudinal de contrôle russe
	Adultes	Enfants
	(18 ans et plus)	(17 ans ou moins)
Âge (années)
Moyenne	47.1	10.3
Étendue	18-99	0-17
Niveau d’éducation atteint (%)
De base (9 ans)	40	89.9
Secondaire (11 ans)	38.3	8.1
Université et plus	21.7	2
Nombre d’enfants de moins de 18 ans (%)
0	48.8
1	30.5	40.1
2	16.7	44.3
3	3	10.4
4 ou plus	1	5.2
État civil (%)
Jamais marié	11.7
Mariage enregistré	62.2
Vivant ensemble (non enregistrés)	5.6
Divorcé(e)	7.3
Veuf/veuve	13.2
Revenu par tête (%)
Sous la médiane	53.8	64.2
Au-dessus de la médiane	46.2	35.8

Analyse des données

En plus des analyses décrites ayant été effectuées dans tous les pays, nous avons examiné les questions détaillées qui portaient sur la maladie et la famille. Ces questions portaient sur l’occurrence et le nombre de membres de la famille ayant eu des problèmes dans les trente jours précédant le sondage, l’occurrence et le nombre des membres du ménage ayant eu des problèmes de santé pour lesquels l’aide d’un professionnel a été nécessaire dans les trente jours précédant le sondage, le nombre de membres du ménage ayant manqué un ou plusieurs jours de travail pour cause de maladie dans les trente jours précédant le sondage, le temps passé à voyager afin de recevoir des soins de santé, et la prévalence et la durée des hospitalisations des membres de la famille durant les trois mois précédant le sondage.

Nous avons en outre examiné les supports sociaux et familiaux (mesurés par la présence d’une grand-parent dans le ménage et le temps passé à donner des soins offerts par des membres de la famille faisant partie du ménage ou non) et des données concernant la vaccination des enfants et la fréquence des maladies communes chez les enfants de moins de 5 ans. Nous avons aussi analysé le temps non-payé passé à prendre soin des enfants, à voyager entre la maison et le travail, ainsi que le taux d’inscription des enfants aux programmes scolaires et préscolaires, le temps passé à l’école, le temps passé à étudier en dehors de l’école, et le lien entre ceci et le travail des membres du ménage.

Une des composantes importantes du sondage russe était le module d’emploi du temps. Ce module mentionne un certain nombre d’activités et demande à la personne combien d’heures elle a passé à faire ces activités dans les sept jours précédents. Nous avons examiné le temps passé à prendre soin des enfants par des membres du ménage, des non-membres et d’autres enfants, ainsi que le temps passé à prendre soin de personnes âgées.
_________________________
[24] Rutkowski M, Ed. Russia’s social protection malaise: Key reform priorities as a response to the present crisis. Washington, DC: World Bank, 1999.
[25] Milanovic B. The Role of Social Assistance in Addressing Poverty, Washington DC: World Bank, 1998.
[26] Lokshin M. Effects of child care prices on women’s labor force participation in Russia. Washington DC: World Bank, 2000.
[27] Bain O. The Cost of Higher Education to Students and Parents in Russia: Tuition Policy Issues. International Higher Education 11, Center for International Higher Education, Boston College, 1998.
[28] Rozenfeld, BA. The crisis of Russian health care and attempts at reform. In Julie DaVanzo, Ed. Russia’s Demographic Crisis, RAND Conference Report. Santa Monica: RAND Center for Russia and Eurasia, 1996.
[29] Bush, K. The Russian Economy in December 2002. Washington, DC: Russia and Eurasia Program, Center for Strategic and International Studies (CSIS), 2002.
[30] UNAIDS, UNICEF and WHO. Russian Federation: Epidemiological Fact Sheets on HIV/AIDS and Sexually Transmitted Infections. 2002 Update. Disponible en ligne à cette adresse :: http://www.unaids.org/hivaidsinfo/statistics/fact_sheets/pdfs/Russianfederation_en.pdf. Accédé: 1er avril, 2003.
[31] Human Development Report 2001. Russian Federation. Edited by Professor S.N. Bobylev. Moscow: United Nations Development Program, 2002.
[32] BBC News. Survey: 60% of Russian children unhealthy. December 16, 2002. Disponible en ligne à cette adresse : http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/2580775.stm. Accédé: 1er avril, 2003.
[33] ShkolnikovVM, Meslé F. The Russian Epidemiological Crisis as Mirrored by Mortality Trends. In Julie DaVanzo, Ed. Russia’s Demographic Crisis, RAND Conference Report. Santa Monica, RAND Center for Russia and Eurasia, 1996.
[34] Notzon FC, Komarov YM, Ermakov SP, Sempos CT, Marks JS, Sempos, EV. Causes of Declining Life Expectancy in Russia. JAMA 279(10); 1998, 793-800.
[35] Stillman, S. Labor Market Uncertainty and Private Sector Labor Supply in Russia. Santa Monica: RAND Labor and Population Program, 2000.
[36] Pour plus d’information sur le Sondage longitudinal de contrôle russe: http://www.cpc.unc.edu/projects/rlms/rlms_home.html. Accédé: 23 mai, 2003.

Retour aux Sondages des Ménages

Copyright 2002 by the President and Fellows of Harvard College