Related Web Page Links
We are pleased to offer a variety of website links for research and practice. Over time, this list
will grow. We would be delighted to hear from you about additions to this list or comments on the sites
you visit. We have grouped resources by the following categories:
Literacy
Measures of Adult Literacy
Health Literacy
Health Literacy Publications
Literacy and the Web
Adult Education
Cultural Competency
Government / National Organizations
Easy-To-Read Health Sites (general and topic-specific)
Literacy
National Center for the Study of Adult Learning and Literacy
http://ncsall.gse.harvard.edu
This site is the homepage of the National Center for the Study of Adult Learning and Literacy. The goal
of NCSALL is to help the field of adult basic education define a comprehensive research agenda; to
pursue basic and applied research under that agenda; to build partnerships between researchers and
practitioners; and to disseminate research and best practices to practitioners, scholars, and policy
makers. Please note access to various NCSALL publications, order forms, and downloads.
www.nifl.gov/
This site is the homepage of the National Institute for Literacy, an independent federal organization
leading the national effort toward a fully literate nation in the 21st century. The site includes
information about literacy, news, policy, publications, and programs.
www.plainlanguage.gov/
This site is the homepage of the Plain Language Action Network (National Partnership for Reinventing
Government). This federal government sponsored web site offers information and tools for writing in
plain language.
www.nald.ca
The site is the homepage of the National Adult Literacy Database (NALD). NALD offers a comprehensive,
up-to-date, and easily accessible database of adult literacy programs, resources, services and
activities across Canada. It also links with other services and databases in North America and overseas.
(In English and French.)
www.abc-canada.org/
This site is the homepage of ABC CANADA, a joint initiative of business, labor, education, and
government. Its mission is to support the development of an educated and adaptable workforce by
fostering a lifelong learning culture. The site offers links to research, and
publications.
Measures of Adult Literacy
http://nces.ed.gov/naal/
This site offers detailed information about the National Assessment
of Adult Literacy, planned to follow the 1992 National Adult Literacy Survey
[NALS].
http://www.statcan.ca/bsolc/english/bsolc?catno=89-552-M&CHROPG=1
This site offers a download of the International Adult Literacy Survey.
The international comparative study offers insights prose literacy measures
across 22 industrialized nations.
Health Literacy
www.chcs.org/
This site offers fact sheets which cover important aspects of health literacy.
The Center for Health Care Strategies, Inc prepared the fact sheets in 1997 and
were revised in 2003. They are: What is Health; Who Has Health Literacy
Problems; Impact of Low Health Literacy Skills on Annual Health Care
Expenditures; Health Literacy and Understanding Medical Information; Strategies
to Assist Low-Literate Health Care Consumers; Preparing Patient Education
Materials; Tools to Evaluate Patient Education Materials; Health Communication
and Cultural Diversity; Resources for Health Literacy Information and
Publications; and a Bibliography.
www.healthliteracymonth.com/
This site is part of a larger project called
Health Literacy Month. It is put here to provide tools you can use to raise
people's awareness about the importance of health literacy.All the articles on this site are written by health literacy advocates.
Some are clinicians; some are adult educators. Others are consultants,
researchers, and administrators.
www.sla.purdue.edu/healthcomm/
The primary goal of HealthCOMM is to serve
students, scholars, and practitioners with a focal point for information
relevant to the research, study, teaching, and application of health
communication.
www.healthliteracy.com
This home page for Health Literacy Consulting links you to health literacy
tips, articles and resources, information about the services of the organization,
and tools you can use to raise people's awareness about the importance
of health literacy.
www.nlhp.cpha.ca/
This is the site for the National Literacy and Health Program of the Canadian Public Health Association.
The site offers resources, the pain-word game, and links to Plain Language Services and the Directory of
Plain Language Health Information.
www.hc-sc.gc.ca
This is the official site for Health Canada, the federal department responsible for helping the people
of Canada maintain and improve their health. You can search the site for literacy-related information
and papers. (In English and French.)
www.hpcpa.org/hlp.html
This homepage of The Health Literacy Project offers information on programs, services, and materials
(including Literacy, Health, and the Law: An Exploration of the Law and the Plight of Marginal Readers
within the Health Care System: Advocating for Patients and Providers.)
Health Literacy Publications
Please note the NCSALL Annotated Bibliography and Literature Review.
www.pls.cpha.ca/english/directry.htm
This site allows you to download the Canadian Public Health
Association's Directory of Plain Language Health Information. The Directory
provides an annotation and a reading ease rating for each listing. There are
several indices grouped according to various search needs (topic, organization,
etc.).
www.nlm.nih.gov/pubs/cbm/hliteracy.html
This site links to the National Library of Medicine: Current Bibliographies
in Medicine. It offers a bibliography on the topic of Health Literacy with
479 citations.
www.worlded.org/us/health/docs/comp
This site offers a download of the "Health and Literacy Compendium," which has a listing and description of materials related to health and
literacy.
www.oecd.org/els/education/
This link offers publications from the Organisation for Economic Co-Operation and Development (OECD).
The OECD groups 29 member countries in an organization that, provides governments a setting in which to
discuss, develop and perfect economic and social policy.
Literacy and the Web
www.contentbank.org
This site is a project of the Children's Partnership and is for individuals who
work in community-based organizations and are looking for on-line resources that
meet their clients' needs. Contentbank.org collects, highlights, and develops
on-line content created for and by low-income and underserved communities.
www.firstfind.info
firstfind.info is a new online library providing easy-to-find and
easy-to-use information (in English) for low-to-intermediate level adult
readers. This Website can be used by anyone looking for a wide range of
information relevant to the well being of individuals and their families.
Librarians from the New York Metropolitan area collaborated on this project.
Subject areas range from housing and jobs to family matters to history and
government. Each Website was evaluated as per interest, currency, authority,
readability, ease of navigation, design, etc. All Web sites are clearly and
briefly annotated. firstfind also offers help screens for novice Web users
(developed by ESL teacher and Web Page designer, Maura Donnelly) and for
assistance in navigating the site, an on-line dictionary, and a response form.
www.literacyonline.org
Literacy Online is a gateway to electronic resources and
tools for the national and international adult literacy communities.
www.usability.gov
This site, presented by the National Cancer Institute offers basic
information on assessing the usability of web sites and designing user-friendly
sites.
www.cast.org/bobby/
The Bobby tool on this site helps you measure web-accessibility.
www.childrenspartnership.org
This site offers a download of a publication entitled, "Online Content
for Low-Income and Underserved Americans." Although the report does not
focus on health literacy issues, it offers insight into the accessibility
of websites for low-income and underserved Americans.
Adult Education
www.hudrivctr.org/
The Hudson River Center for Program Development provides
teaching tools for those involved with adult education, health promotion,
homeless adults, school-to-work initiatives, and incarcerated youth. HRCPD's
award-winning Health Promotion for Adult Literacy Students: An Empowering
Approach can be used for both group and individual work in ABE, literacy, family
literacy and life skills programs. It includes materials for teachers and
students.
www.worlded.org/us/health/lincs
This site is for teacher, students, health educators, or anyone
interested in teaching health to people with limited literacy skills. The
showcase material in this collection of resources is the Health Literacy
Compendium, published by World Education. It is an annotated bibliography
bibliography of health materials appropriate for limited-literacy adults, and
has over 80 citations to print and Web-based materials.
http://ehrweb.aaas.org/scilit/
The home page for the Science and Literacy for Health Drug
Education Partnership, a collaboration between The American Association for the
Advancement of Science and the National Institute on Drug Abuse (NIDA). The
project's goal is to improve the scientific literacy of all adults by
identifying and creating culturally sensitive materials for use in literacy
programs and community-based adult substance abuse and mental health education
programs. The site contains project materials including, "How Drugs Affect
the Brain: A Tool Kit for Literacy Programs."
www.alri.org/esquare
This site connects to E-Square (Electronic Square), an electronic village
specifically for adults learning English or learning to improve their literacy/basic
education skills. It has centers for health, jobs, child care, learning
about computers, civics, and home buying. Visit the "Health Center," which
features student writings about a variety of health issues.
www.sabes.org/health/index.htm
This site, offered by the System for Basic Education Support (SABES),
is a resource for adult educators who are interested in making connections
between health and literacy. The site also provides hands-on resources,
such as Curricula, to help strengthen these links through learner-centered
work.
www.jcpr.org/index.html
This site is the homepage of the Joint Center for Poverty Research,
a national and interdisciplinary academic research center that seeks to
advance our understanding of what it means to be poor in America.
Cultural Competency
www.lhi.org/
Latino Health Institute is a community based, professional
organization that promotes the health of the community, its institutions,
families, and individuals, through effective interventions that are culturally
competent and technologically appropriate.
www.diversityrx.org
Diversity Rx is a clearinghouse of information on how to meet the language
and cultural needs of minorities, immigrants, refugees and other diverse
populations seeking health care. In addition to offering basic facts about
language and culture, the site offers information on models and practice,
policies, and legal issues.
Government / National
Organizations
http://execsec.od.nih.gov/plainlang/index.html
This National Institute for Health web
site describes implementation of plain language initiatives and offers helpful
links to plain language guidelines, training and resources in the public and
private sectors.
www.nche.org/
The National Center for Health Education (NCHE) is a
nonprofit health education organization. They design and disseminate health
education programs including Growing Healthy, America's first comprehensive
school health education curriculum. They also develop health education products
that cover topics including violence prevention, drug prevention, and adolescent
health issues including HIV and AIDS, sexuality education, sexually transmitted
diseases (STDs), sexual abuse, and birth control and unintended pregnancy.
www.nnh.org
National Network for Health is a site that contains
easy-to-read fact sheets and health information on a variety of public health
topics such as immunizations, aging, tobacco and healthy lifestyles.
www.health.gov/scipich/
SciPICH: Science Panel on Interactive Communication and
Health: Sponsored by the Office of Disease Prevention and Health Promotion, U.S.
Dept. of Health and Human Services. This site was designed to help inform consumers navigate
through the new technologies and health resources on the web in order to locate
the best information resources. You
can take the exercises on this site and learn how to recognize quality
information. Most of all educate yourself about what to look for and ask tough
questions.
Easy-to-read Health Sites (general and topic-specific)
www.beginningsguides.net/
Information on the publications Beginnings Parent's Guide and Beginnings
Pregnancy Guide.
www.fda.gov/opacom/lowlit/7lowlit.html
This part of the FDA web site contains a collection of 21 easy-to-read
brochures--in English and Spanish on topics such as eating well, arthritis,
AIDS, and clinical trials. All brochures are available for download in PDF
format and many are available in print form from the FDA.
www.channing-bete.com
The Channing L. Bete Company is an educational publisher that produces plain
language brochures on a variety of health and public health topics. Many
brochures are available in both Spanish and English.
http://www.healthopedia.com
A medical and health consumer information resource containing patient-friendly language.
There are now many easy-to-read websites on specific health topics. The following is a sample:
Cancer
www.cancer.gov/cancer_information/cancer_type/
www.surgeongeneral.gov/tobacco/smconsumr.pdf
Diabetes
www.diabetes.org/
www.niddk.nih.gov/health/eztoread.htm#dia
www.med.utah.edu/pated/handouts/indexspan.cfm
Information on this web page is provided in Spanish.
Diet/Nutrition
www.healthyeatingisinstore.ca
This special website, hosted by Dietitians of Canada and the Canadian Diabetes
Association, allows consumers access to easy-to-read fact sheets, activities and
a fun-filled, interactive web-based shopping game. For educators, there is a
workshop guide and activity sheets for teaching consumers how to read nutrition
information on packaged foods. Consumers are invited to take a virtual tour of
the Rainbow Mart - a Virtual Grocery Store, where they can test their
label-reading savvy by playing an interactive shopping game. Consumers can also
download the tips and as well as tasty recipes for future reference.
Drugs
www.healthtouch.com/bin/
Econtent_HT/druginfo.asp?cid=HTDRUG
Heart
www.nhlbi.nih.gov/health/public/heart/index.htm
Hepatitis
www.niddk.nih.gov/health/digest/pubs/hep/index.htm
Kids
http://kidshealth.org/
www.kidshealth.org/kid/body/mybody_SW.html
www.caringforkids.cps.ca/index.htm
www.mayoclinic.com/findinformation/
Multi-topics
www.lib.uiowa.edu/hardin/md/index.html
http://home.mdconsult.com/
www.noah-health.org/index.html
http://familydoctor.org/
www.med.utah.edu/pated/handouts/
http://depts.washington.edu/uwcoe/
www.healthtouch.com/
Languages
http://mhcs.health.nsw.gov.au/
Tobacco
http://www.worlded.org/us/health/docs/tobacco/Unit1/introduction.html
The Cambridge Tobacco Education Program has
created a resource for low literacy readers.
TOP OF PAGE
|